1 00:00:05,290 --> 00:00:06,730 Hé, tu dors ? 2 00:00:19,970 --> 00:00:20,970 Vous... 3 00:00:38,640 --> 00:00:39,640 Que fais-tu depuis 20 ans ? 4 00:00:42,720 --> 00:00:43,720 Je suis désolé. 5 00:00:44,300 --> 00:00:47,100 J'ai une faveur à vous demander aujourd'hui. 6 00:00:48,160 --> 00:00:49,160 Quoi? 7 00:00:50,480 --> 00:00:52,960 Qu'est-ce que c'est? 8 00:00:56,500 --> 00:00:59,520 Je veux que tu regardes cette fille pendant un moment pendant que. 9 00:01:01,140 --> 00:01:04,940 Non, tu... je veux que tu la regardes. 10 00:01:06,640 --> 00:01:07,640 N'oubliez pas le chien et le chat. 11 00:01:08,860 --> 00:01:10,500 Qui est ce gamin ? 12 00:01:11,600 --> 00:01:12,600 Je t'en supplie. 13 00:01:14,120 --> 00:01:16,920 Vous devez d'abord vous expliquer. 14 00:01:17,300 --> 00:01:18,640 Qui est ce gamin ? 15 00:01:21,180 --> 00:01:22,820 Je ne peux pas vous le dire maintenant. 16 00:02:07,720 --> 00:02:13,700 Ravi de vous rencontrer. 17 00:02:19,850 --> 00:02:20,850 Vous êtes un enfant calme, n'est-ce pas ? 18 00:02:24,790 --> 00:02:26,150 Ce n'est pas grave, tu n'as pas besoin d'être nerveux. 19 00:02:31,770 --> 00:02:32,770 Êtes-vous nerveux? 20 00:02:38,110 --> 00:02:39,110 Quel est ton nom? 21 00:02:51,240 --> 00:02:52,360 Nanashino Gunbei-san. 22 00:02:53,820 --> 00:02:55,940 Quel âge as-tu? 23 00:03:00,280 --> 00:03:01,280 J'ai des ennuis. 24 00:03:01,840 --> 00:03:03,240 Vous ne me direz pas votre nom et votre âge. 25 00:03:06,780 --> 00:03:09,640 Nanashino Gunbei-san, avez-vous un passe-temps ? 26 00:03:13,220 --> 00:03:14,220 Qu'aimez-vous? 27 00:03:16,940 --> 00:03:17,940 Qu'aimez-vous? 28 00:03:18,380 --> 00:03:19,480 J'aime Dingo. 29 00:03:22,090 --> 00:03:23,090 Aimez-vous les pommes? 30 00:03:24,210 --> 00:03:25,850 Oh, tu n'as pas aimé. 31 00:03:27,450 --> 00:03:29,830 Mangez bien. 32 00:03:32,170 --> 00:03:33,790 Pouvez-vous retirer la peau vous-même ? 33 00:03:34,970 --> 00:03:37,230 Sois prudent. 34 00:04:04,799 --> 00:04:06,520 Oh! Oh! 35 00:04:23,270 --> 00:04:24,270 Où est l'école ? 36 00:04:28,570 --> 00:04:29,570 Je ne le trouve pas. 37 00:04:37,350 --> 00:04:38,350 C'est délicieux. 38 00:04:40,730 --> 00:04:42,070 Aimez-vous tellement Rimo? 39 00:04:46,130 --> 00:04:47,690 C'est bon. Mangez autant que vous le souhaitez. 40 00:05:08,430 --> 00:05:14,750 Je suis désolé, mais... Aïe. 41 00:05:21,910 --> 00:05:23,150 Je ne trouve pas d'endroit où le mettre. 42 00:05:24,070 --> 00:05:25,430 Ça fait tellement mal. 43 00:05:28,490 --> 00:05:33,110 J'ai essayé de le trouver, mais... 44 00:05:38,090 --> 00:05:39,090 Qu'est-ce qui ne va pas ? 45 00:05:40,450 --> 00:05:41,930 Qu'est-ce qui ne va pas? Donnez-le-moi. 46 00:05:42,350 --> 00:05:43,350 Hein? 47 00:05:47,330 --> 00:05:48,330 Hein? 48 00:05:50,830 --> 00:05:51,830 Hein? 49 00:05:52,690 --> 00:05:53,690 Quoi? 50 00:05:55,230 --> 00:05:56,230 Oh. 51 00:05:59,590 --> 00:06:00,590 Oh. 52 00:06:05,690 --> 00:06:07,210 Puis-je manger ça ? 53 00:06:10,370 --> 00:06:11,430 Ouais. Ouais. 54 00:06:50,320 --> 00:06:51,320 Que fait ce truc dans le coin ? 55 00:07:21,390 --> 00:07:28,110 Je ne veux pas le cracher. 56 00:07:36,230 --> 00:07:42,190 Oh, oh, oh, oh, 57 00:07:42,190 --> 00:07:46,770 oh, oh, oh, oh. 58 00:07:54,510 --> 00:07:55,510 Que fais-tu? 59 00:07:57,290 --> 00:07:59,830 Que fais-tu? 60 00:08:58,870 --> 00:09:00,270 Hein? 61 00:09:50,380 --> 00:09:51,380 Je l'ai réveillé. 62 00:12:48,850 --> 00:12:50,150 Je suis vraiment enthousiaste! 63 00:14:00,400 --> 00:14:01,400 Hmm. 64 00:15:12,460 --> 00:15:13,460 Ça fait du bien. 65 00:15:18,700 --> 00:15:20,940 Je suis désolé de t'avoir obligé à faire ça. 66 00:15:21,660 --> 00:15:22,660 Je suis désolé. 67 00:15:44,810 --> 00:15:45,810 Ça fait du bien. 68 00:16:36,700 --> 00:16:37,700 Putain ouais. 69 00:17:08,589 --> 00:17:09,589 Hmm? 70 00:17:40,460 --> 00:17:41,460 Jusqu'ici ? 71 00:17:41,780 --> 00:17:48,620 Je ne dis pas que je n'aime pas ça, mais je suis désolé. 72 00:19:46,700 --> 00:19:47,740 Je suis désolé. 73 00:19:57,500 --> 00:20:02,040 Je suis désolé pour ça. 74 00:21:04,199 --> 00:21:07,000 Hein ? Hein ? 75 00:21:10,060 --> 00:21:16,600 je ne le fais pas 76 00:21:16,600 --> 00:21:17,640 comme ça. 77 00:30:58,440 --> 00:30:59,440 Je reviens tout de suite. 78 00:31:04,900 --> 00:31:08,040 Je suis désolé. 79 00:31:13,580 --> 00:31:18,500 Qu'est-ce que c'était à l'instant ? 80 00:31:28,270 --> 00:31:29,270 Merci. 81 00:31:30,170 --> 00:31:35,670 C'est pathétique. 82 00:31:36,290 --> 00:31:39,090 Merci. 83 00:31:48,990 --> 00:31:50,390 Quoi? 84 00:31:58,030 --> 00:31:58,889 Que fais-tu? 85 00:31:58,890 --> 00:32:01,530 J'aime quand il fait chaud 86 00:33:28,460 --> 00:33:30,060 Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps. 87 00:33:33,520 --> 00:33:34,540 C'est bon. 88 00:33:35,200 --> 00:33:38,300 Comment ça, ça va ? 89 00:33:39,580 --> 00:33:40,900 N'est-ce pas ta maison ? 90 00:35:20,230 --> 00:35:21,230 Oh. 91 00:42:48,110 --> 00:42:49,110 Hmm. 92 00:46:26,670 --> 00:46:27,670 Cela fait 25 ans. 93 00:48:53,640 --> 00:48:54,960 Je ne peux rien faire d'autre. 94 00:49:48,750 --> 00:49:51,430 Je ne sais pas quel genre de relation cet enfant a avec mon fils. 95 00:49:52,830 --> 00:49:56,070 Cependant, je n'ai pas arrêté mon enthousiasme en faire ça à cet enfant qui pardonne 96 00:49:56,070 --> 00:49:57,070 tout. 97 00:51:04,140 --> 00:51:05,140 Comment c'est? 98 00:51:05,980 --> 00:51:06,980 C'est bon. 99 00:51:53,660 --> 00:51:55,380 Délicieux. Délicieux. 100 00:54:22,000 --> 00:54:23,000 Ouais. 101 00:56:26,160 --> 00:56:27,160 Merci. 102 00:59:09,100 --> 00:59:10,100 Je ne veux pas faire ça. 103 01:02:32,140 --> 01:02:33,140 Hmm. 104 01:10:26,040 --> 01:10:27,040 Merci. 105 01:18:10,090 --> 01:18:11,090 Oh. 106 01:23:06,960 --> 01:23:07,960 Il y en a beaucoup là-dedans. 107 01:24:24,430 --> 01:24:25,430 Je pense que je vais mieux. 108 01:24:28,450 --> 01:24:33,090 Tu vas mieux, mais ton corps toujours bien. 109 01:24:34,110 --> 01:24:36,850 Eh bien, ouais. 110 01:24:40,930 --> 01:24:42,090 Vous 111 01:24:42,090 --> 01:24:49,030 regarde 112 01:24:49,030 --> 01:24:50,130 bien aujourd'hui. 113 01:39:22,090 --> 01:39:23,090 Où est-il allé ? 114 01:40:50,710 --> 01:40:51,710 voyons ici 115 01:43:40,520 --> 01:43:41,520 Vous ne faites pas ça. 116 01:45:02,760 --> 01:45:03,760 D'accord, nettoyons. 117 01:47:22,030 --> 01:47:23,830 Je n'en peux plus. 118 01:48:14,700 --> 01:48:15,700 Merci. 119 01:49:10,480 --> 01:49:11,480 je ne sais pas 120 01:51:22,730 --> 01:51:23,730 Ouais. 121 01:51:56,890 --> 01:51:57,890 Au revoir au revoir. 122 01:52:42,720 --> 01:52:45,520 euh euh 123 01:53:43,820 --> 01:53:44,820 Ah. 124 01:54:37,770 --> 01:54:38,770 Oh. 125 02:02:01,530 --> 02:02:05,050 Merci d'avoir pris soin de moi pour ça longtemps. 126 02:02:07,150 --> 02:02:09,050 Pas du tout. 127 02:02:17,450 --> 02:02:20,050 Qu'est-ce qu'elle a à voir avec toi ? 128 02:02:25,030 --> 02:02:26,190 C'est ma fille. 129 02:02:27,170 --> 02:02:28,170 Quoi? 130 02:02:29,250 --> 02:02:30,250 Quoi? 131 02:02:42,150 --> 02:02:44,150 Je le savais, grand-père. 132 02:02:54,140 --> 02:02:58,220 Merci. Allons-y. 133 02:03:30,370 --> 02:03:32,410 Je t'appellerai quand j'aurai l'adresse.